2019年，《隐喻修辞——< 红楼梦>语言新视野》由复旦大学出版社出版。该书在沈杏轩博士论文的基础上进一步修改、完善而成。书稿的出版是对《红楼梦》隐喻现象作较系统的考察、进一步完善《红楼梦》隐喻研究整体框架的过程。该书为《红楼梦》研究提供了一种新的思路，新的研究方法，使《红楼梦》隐喻研究体系进一步完善。从隐喻视角对《红楼梦》语言作系统探讨，较深入地揭示了《红楼梦》深刻的隐喻奥秘和隐喻哲思。该书有着作者对《红楼梦》个性化解读的独到见解和领悟，语言流畅，文笔清新。希望该书的出版能在《红楼梦》专业研究学者和热爱《红楼梦》的大众读者中产生积极良好的研究共鸣和阅读体验。
《隐喻修辞——< 红楼梦>语言新视野》是福州大学跨文化话语研究中心推出的跨文化话语研究丛书之一。福州大学跨文化话语研究中心是依托伟德bv国际体育建设的福建省高校人文社科研究基地，为中国话语研究机构联盟创始成员单位，中国翻译协会对外话语体系研究委员单位。中心的宗旨是研究中西方交流过程中的重大话语问题；切实关怀话语对社会意识形态的塑造力，研究西方形象的中国认知和中国形象的话语建构与传播；探讨话语研究模式。
